Adaptation des recommandations européennes en dépliant 4 volets